Historie GKS Katowice 1964-2009

Datum založení: 27.2.1964

Klubové barvy: Zlatá - Zelená - Černá

Klubové úspěchy:

2.místo v lize: 1988, 1989, 1992, 1994

3. místo v lize: 1987, 1990, 1995, 2003

Vítěz polského poháru: 1986, 1991, 1993

Finalista polského poháru: 1985, 1987, 1990, 1995, 1997

Vítěz polského superpoháru: 1991, 1995

Debut v lize: 08.08.1965: Katowice - Górnik 2:3

Nejvyšší vítězství: 07.06.2006: Katowice - Szombierki Bytom 9:0

Nejvyšší prohra: 16.10.2004: Zagłebie Lubin - Katowice 7:0

Počet sezón v 1.lize: 30

Osobnosti klubu: Biegun, Furtok, Lesiak, Rudy, Wijas, Ledwon, Węgrzyn, Marek a Piotr Świerczewski.

Někdy na podzim roku 1963 vznikl Górniczy Klub Sportowy, nikdo si vůbec nepřipouštěl, že více než po 40 letech se budou moci chlubit tak velkými úspěchy svého rodinného klubu.

Górniczy Klub Sportowy má pod svou záštitou fotbal, hokej, zápas, tenis, atletiku.

Avšak při zakládání této organizace bylo jasné, že hlavní slovo bude mít fotbal.

Fotbal drží po celé roky město v euforii, kdy na stadion na Bukowe chodí tisíce obyvatel Katowic.

GieKSa měla a stále bez pochyby má kvalitu a jméno jak v kraji tak i za hranicemi.

Celých 10 let z historie klubu se GieKSa účastnila evropských pohárů,odehrála 34 zápasů a v roce 1994 postoupila po úžasných zápasech s Arisem Soluň a Girondins Bordeax do 3.kola Poháru UEFA.

Beze srandy se mluvilo "Evropa na Bukowe".

Na to se nedá zapomenout, počátky byly velmi těžké ...

V září 1963 byla svolána schůze, kdy hlavním předmětem bylo založení Górniczego Klubu Sportowego Katowice.

Srdcem této činnosti byl na samém počátku fotbalový klub a stadion Rapidu Welnowiec.

Oficiální vznik fotbalového klubu GKS Katovice je datován na 27. února 1964.

Starty v zápasech Polského Poháru byly podle Rapidu natolik vydařené, že o rok později ve čtvrtfinále bylo usneseno rozhodnutí o změně názvu na GKS Katowice.

Debut GieKSy v 1.lize nastal v sezóně 1965/66.

Nový tým rychle sbíral zkušenosti a dovednosti.

Zlé časy přišly v roce 1971. kdy GieKSa spadla do 2.ligy, to byla porážka po dlouhé cestě.

Ale to co GieKSa dokázala po návratu do 1.ligy bylo důvodem hrdosti pro hráče, pracovníky a celého města.

Od roku 1982 se klub vždy držel na špici ligové tabulky a dosahoval úspěchů i v utkáních Polského Poháru.

V roce 1985 v tu chvíli v tabulce první GieKSa postoupila do finále Polského poháru, kde podlehla až na penalty Widzewu Łódź.

V roce 1986 sehráli památné finále Polského Poháru na Slezském Stadioně v Chorzowie, kde GieKSa porazila Górnik Zabrze 4:1 !

Od toho momentu začalo město Katowice žít fotbalem.

O rok později obsadila GieKSa v lize 3.místo a v následujících dvou letech úspěšně dobyla 2.místo.

V roce 1989 obsadila 3.místo a v roce 1991 další 2.místo.

Celkově od roku 1986 do roku 1995 GieKSa čtyřikrát obsadila 2.místo v lize, dvakrát vyhrála Polský Superpohár a třikrát Polský Pohár.

Největší emoce provázely vždy zápasy GieKSy v evropských pohárech.

Poprvé v roce 1970, tehdy ještě ve Veletržním Poháru (předchůdce Poháru UEFA), nastoupila GieKSa ke dvojzápasu se silnou Barcelonou, stadion praskal ve švech.

I když GieKSa prohrála těsně 0:1 a poté 2:3, fanoušci byli hrdi na svůj klub a tisk nešetřil chválou za styl hry a bojovnost.

Ve druhém vystoupení v poháru už zahrála GieKSa značně lépe.

V 1.kole porazila islandský Fram Reykjavik, ale ve 2.kole už byla vyřazena švýcarským Sionem.

Fotbalistům se zjevně zamlouvala evropská rivalita, protože nepřetržitě po 10 let hráli evropské poháry.

Na Bukowe přivítali takové soupeře jako Sportul Bukurešť, Glasgow Rangers, Club Brugge, Galatasaray Istanbul, Benfica Lisabon, Aris Soluň, Girondins Bordeaux a dvakrát Bayern Leverkusen.

V konkurenci mužstev v evropských pohárech GieKSa vyhrála 10 utkání, remizovala v 10 utkáních a prohrála 19 utkání.

Časy krize v hornictví se ukázaly pro Katowice jako velmi těžké.

V roce 1999 mužstvo spadlo z 1.ligy, ale naštěstí jen na jednu sezónu.

Prezidentem klubu zůstal Piotr Dziurowicz, který i přes narůstající finanční problémy držel klub nad vodou.

V roce 2003  se trenérovi Janowi Żurkowi podařilo klub kvalifikovat do evropkých pohárů díky 3.místu v lize.

Výsledek zůstal k údivu jako jedno z největších překvapení v historii 1.ligy.

Bohužel poté začal strmý pád klubu, dluhy způsobené Piotrem Dziurowiczem se začaly dostávat do obrovských položek.

V roce 2004 se ještě podařilo udržet 1.ligu, ale o rok později už byly Katowice slabé a sestoupily z 1.ligy.

Piotr Dziurowicz se rozhodl rozlučit s klubem, který kvůli finančním problémům nedostal licenci ani na hru ve 2.lize a klub byl v bankrotu.

Klub zachránili členové "Stowarzyszenia Sympatyków Klubu GKS Katowice", kteří vzali všechno na své bedra, začínajíc finanční pomocí a přihlášením GieKSy do 4.ligy (poprvé v historii hrála GieKSa níže než ve 2.lize), ale díky bohu vše už bez dluhů.

Po pádu do 4.ligy obsadili všechny posty ve vedení klubu právě členové Stowarzyszenia Sympatyków Klubu GKS Katowice.

Ve 4.lize neměla GieKSa konkurenci, a tak hned po jedné odehrané sezóně v červnu 2006 postoupila do 3.ligy.

Ve 3.lize sehrála GieKSa vyrovnané zápasy, které ji zaručily postup do baráže o 2.ligu.

GieKSa nakonec v červnu 2007 do 2.ligy postoupila bez boje automaticky, protože její soupeř v baráži si nemohl kvůli finančním problémům dovolit hrát 2.ligu, a tak své místo přepustil GieKSe.

Ve 2.lize (od loňského roku přejmenované na 1.ligu) hraje GieKSa doteď, ale bohužel zatím to vypadá na sestup, přinejlepším na boj o záchranu.

Doufám, že jsem u překladu na nic nezapomněl :-)